Please use this identifier to cite or link to this item: https://siaiap39.univali.br/repositorio/handle/repositorio/1784
metadata.dc.type: Dissertação
Title: COISAS DE ITALIANO: a construção da memória e identidade italianas nos meios de comunicação
metadata.dc.creator: Dadam, James
metadata.dc.contributor.advisor1: Falcão, Luiz Felipe
metadata.dc.contributor.referee1: Silva, Marilda Rosa Galvão Checcucci Gonçalves da
metadata.dc.contributor.referee2: Ferri, Cassia
metadata.dc.description.resumo: Este trabalho procura discutir o processo de construção da memória e identidade italianas, buscando-se identificar como certas expressões veiculadas pela iffidia articulam sentido e produzem significados que despertam a construção desta identidade ou memória. A análise de jornais, revistas, filmes, telenovelas e livros revelou as chamadas "coisas de italiano", características que são atribuídas aos italianos e seus descendentes e que acabam por delimitar o pertencimento. O primeiro capítulo estuda a mídia, principalmente as telenovelas. Essa análise permitiu observar qual "italiano" a produção televisiva cria, articulando as contradições entre a historiografía e a mídia. No segundo capítulo é discutida a relação entre ficção e realidade apresentada nas produções televisivas. Tenta-se descobrir até que ponto é possível discernir o que é ficção e o que é realidade, pois embora a dramaturgia seja entendida como ficção, a todo o momento ela se apropria de fatos históricos e situações reais para compor a narrativa. Também se procurou estabelecer relações com os livros didáticos dos Ensinos Fundamental e Médio, que apresentam informações muito próximas das cenas e falas dos personagens das telenovelas. O terceiro capítulo consiste em descobrir como se constrói um italiano. Buscou-se nas falas de descendentes de imigrantes, por meio de entrevistas, e também nas falas registradas em revistas, as expressões que revelam os sentimentos de pertencirnento e reconhecánento. Os entrevistados revelam aquilo que consideram como italiano e em quais atributos se apóiam para se identificar ou não como italianos, mesmo sendo brasileiros.
Abstract: This rescarch discuss the construction process of the Italian memory and identity, searching to identify as certain expressions propagated for the media articulate meanings and produce feelings that instigate the construction of this identity or memory. The anaiysis of newspapers, magazines, films, soap operas and books disclosed to the calls "Italian things", characteristies that are attributed to the Italians and its descendants and that they finish for definúting the belonging. The first chapter studies the media, mainiy soap operas. This analysis auowed to observe which "Italian" the televising production creates, articulating the contradictions between the historiography and the media. In the second chapter the relation between fiction and reãty presented in the televising productions is discussed. lt is tried to discover untü point is possibie to discern what it is fiction and what it is reality, therefore even so the dramaturgo is understood as ifiction, aU the moment it assumes of historical facts and real situations to compose the narrative. Also it was looked to estabfish relations with didactic books of Basic Education and Hgh School, that present information next to the scenes and speak of the personages of the soap operas. The third chapter consists of discovering as if it constructs a Italian. lt was searched in speaks of ánrnigrants descendants, by means of interviews, and also in the magazine discourses, the expressions that disciose to the feclings of belonging and recognition. The interviewed disciose what they consider as Italian and in which attributes they support to identify them or not as Italian, although being Brazilian.
Keywords: memória
identidade
imigração
memory
identity
immigration
Comunicação de massa e cultura
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
metadata.dc.language: por
metadata.dc.publisher.country: BR
Publisher: Universidade do Vale do Itajaí
metadata.dc.publisher.initials: UNIVALI
metadata.dc.publisher.department: Educação
metadata.dc.publisher.program: Mestrado em Educação
Citation: DADAM, James. COISAS DE ITALIANO: a construção da memória e identidade italianas nos meios de comunicação. 2004. 122 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, 2004.
metadata.dc.rights: Acesso Aberto
URI: https://siaiap39.univali.br/repositorio/handle/repositorio/1784
Issue Date: 28-Jul-2004
Appears in Collections:Importação Nova 20150826 Coleção

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
James Dadam.pdf1,33 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.